康州东部商会呼吁加速完成东南韧性项目，确保区域能源安全

作为康涅狄格州东部商会的主席，我深感荣幸与责任，为推动康州东部经济发展的人民和企业发声。我们地区除了众多小型企业外，还拥有重要的经济、教育和国家安全利益相关者，包括通用动力电船公司、辉瑞公司、金神大赌场、莫西干太阳赌场、美国海军潜艇基地、海岸警卫队学院和康涅狄格学院等。所有这些机构都依赖可靠的能源才能生存和发展。 今年冬天清楚地表明，我们地区的能源安全不容忽视。2026年1月，康涅狄格州经历了十多年来最持久的寒冷天气。平均气温比近年冬季低10.5%，多日气温降至个位数，风寒效应远低于零度。在最寒冷的时段，天然气需求飙升至通常只有在极端天气事件中才会出现的水平。供暖需求激增，而严重依赖天然气发电的新英格兰电网被推向了极限。 尽管我们赖以生存的天然气系统并未崩溃，但如果认为过去的表现能保证未来的安全，那将是一个严重的错误。 多年来，该地区一直依赖单一的天然气管道为家庭、企业和关键机构供气。这种缺乏冗余的状况一直存在风险：单点故障可能导致康涅狄格州东南部地区的供暖、发电和工业运营中断。 认识到这一脆弱性，Eversource公司在几年前获得了现代化基础设施的批准，旨在升级系统并将传输能力从一个供应源增加到三个。在过去的五年中，该公司已完成了34.5英里升级项目中的31英里（超过90%），该项目被称为“东南韧性项目”。 最后的三英里包括赫德州立公园内的一小段（长度不足一英里），需要修改先前授予康涅狄格电力照明公司（Connecticut Light and Power Co.）的地役权，以便在该地役权内安装天然气管道。 不幸的是，地役权审批程序被康涅狄格州能源与环境保护部（DEEP）搁置。DEEP打破先例，决定要求根据康涅狄格州环境政策法案（CEPA）对此次修改进行审查。虽然保护我们的环境和公园至关重要，但还有其他许可程序和政府监管可以实现这一目标，而不会造成CEPA审查带来的严重延误。DEEP的这项自由裁量决定并非强制要求，却将危险地推迟该项目旨在提供的全面冗余，而极端天气和不断增长的需求正凸显了其紧迫性。 冗余不是奢侈品，而是必需品。在一年中最寒冷的日子里，当需求达到峰值且系统压力紧张时，康涅狄格州依赖一个有韧性的天然气网络，能够将能源输送到最需要的地方。这需要冗余——即在压力下降或系统某个部分受损时，天然气能够多方向流动的能力。完成“东南韧性项目”将最终为该地区的企业和居民带来这种冗余。 我敦促DEEP优先完成该项目，并认识到其在保障康涅狄格州东南部福祉方面的关键作用。赫德州立公园的剩余工作应在进行周密环境考虑的同时，也应具备能源安全所需的紧迫性。2026年创纪录的寒冬是一个警告。我们不能等到危机爆发才去暴露已知存在的脆弱性。“东南韧性项目”不仅仅是一项基础设施升级；它更是对每天依赖可靠能源的人民、企业和国家资产的承诺。康涅狄格州未来的实力取决于我们现在做出的决定。让我们完成这项工作。